（1997年12月26日水利部令第8號發(fā)布）

第一章　總則

　　第一條　為規范水行政處罰行為，保障和監督水行政主管部門(mén)有效實(shí)施水行政管理，保護公民、法人或者其他組織的合法權益，維護公共利益和社會(huì )秩序，根據《中華人民共和國行政處罰法》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《行政處罰法》）、《中華人民共和國水法》、《中華人民共和國水土保持法》、《中華人民共和國防洪法》、《中華人民共和國電力法》及有關(guān)法律、法規，制定本辦法。

　　第二條　公民、法人或者其他組織違反水行政管理秩序的行為，依法應當給予水行政處罰的，由縣級以上人民政府水行政主管部門(mén)或者法律、法規授權的組織（以下統稱(chēng)水行政處罰機關(guān)）依照法律、法規和本辦法的規定實(shí)施。

　　第三條　水行政處罰遵循公正、公開(kāi)的原則。實(shí)施水行政處罰必須以事實(shí)為依據。與違法行為的事實(shí)、性質(zhì)、情節以及社會(huì )危害程度相當。

　　實(shí)施水行政處罰，糾正違法行為，應當堅持處罰與教育相結合，教育公民、法人或者其他組織自覺(jué)守法。

第二章　水行政處罰的種類(lèi)和適用

　　第四條　水行政處罰的種類(lèi)有：警告、罰款、吊銷(xiāo)許可證、沒(méi)收非法所得以及法律、法規規定的其他水行政處罰。

　　第五條　當事人有下列情形之一的，應當依法從輕或者減輕水行政處罰：

　?。ㄒ唬┲鲃?dòng)消除或者減輕違法行為危害后果的；

　?。ǘ┦芩嗣{迫有違法行為的；

　?。ㄈ┡浜纤姓幜P機關(guān)查處違法行為有立功表現的；

　?。ㄋ模┢渌婪◤妮p或者減輕水行政處罰的。

　　違法行為輕微并及時(shí)糾正，沒(méi)有造成危害后果的，不予水行政處罰。

　　第六條　對當事人的同一個(gè)違法行為，不得給予兩次以上罰款的水行政處罰。

　　兩個(gè)以上當事人共同實(shí)施違法行為約，應當根據各自的違法情節，分別給予水行政處罰。

　　第七條　違法行為在二年內末被發(fā)現的，不再給予水行政處罰。法律另有規定的除外。

　　前款規定的期限，從違法行為發(fā)生之日起計算；違法行為有連續或者繼續狀態(tài)的，從行為終了之日起計算。

　　第八條　依據法律、法規設定的罰款實(shí)施水行政處罰的，罰款限額按法律、法規的規定執行。

　　依據國務(wù)院水行政主管部門(mén)規章設定的罰款實(shí)施水行政處罰的，罰款限額按以下標準執行：

　?。ㄒ唬Ψ墙?jīng)營(yíng)活動(dòng)中的違法行為，罰款不得超過(guò)一千元；

　?。ǘ?jīng)營(yíng)活動(dòng)中的違法行為，有違法所得的，罰款不得超過(guò)違法所得的三倍，但是最高不得超過(guò)三萬(wàn)元；沒(méi)有違法所得的，罰款不得超過(guò)一萬(wàn)元。

　　國務(wù)院另有規定或者特別批準的除外。

第三章　水行政處罰的實(shí)施機關(guān)和執法人員

　　第九條　依照法律、法規的規定，下列機關(guān)以自己的名義獨立行使水行政處罰權：

　?。ㄒ唬┛h級以上人民政府水行政主管部門(mén)；

　?。ǘ┓?、法規授權的流域管理機構：

　?。ㄈ┑胤叫苑ㄒ幨跈嗟乃芾韱挝?；

　?。ㄋ模┑胤饺嗣裾O立的水土保持機構：

　?。ㄎ澹┓?、法規授權的其他組織。

　　第十條　縣級以上人民政府水行政主管部門(mén)可以在其法定權限內委托符合本辦法第十一條規定條件的水政監察專(zhuān)職執法隊伍或者其他組織實(shí)施水行政處罰。

　　委托實(shí)施水行政處罰，委托水行政主管部門(mén)必須公布。

　　第十一條　受委托的組織應當符合下列條件：

　?。ㄒ唬┮婪ǔ闪⒌墓芾硭聞?wù)的事業(yè)組織；

　?。ǘ┚哂惺煜び嘘P(guān)法律、法規、規章和水利業(yè)務(wù)的工作人員；

　?。ㄈ`法行為需要進(jìn)行技術(shù)檢查或者技術(shù)鑒定的，應當有條件組織進(jìn)行相應的技術(shù)檢查或者技術(shù)鑒定。

　　第十二條　委托實(shí)施水行政處罰，委托水行政主管部門(mén)應當同受委托組織簽署委托書(shū)。

　　委托書(shū)應當載明下列事項：

　?。ㄒ唬┪兴姓鞴懿块T(mén)和受委托組織的名稱(chēng)、地址、法定代表人姓名；

　?。ǘ┪袑?shí)施水行政處罰的權限和委托期限；

　?。ㄈ┻`反委托事項的責任；

　?。ㄋ模┢渌栎d明的事項。

　　委托書(shū)自雙方蓋章之日起生效。

　　委托書(shū)應當報上一級水行政主管部門(mén)備案。

　　第十三條　受委托組織在委托權限內應當以委托水行政主管部門(mén)的名義，依照法律、法規和本辦法的規定實(shí)施水行政處罰。

　　受委托組織實(shí)施水行政處罰，不得超越委托書(shū)載明的權限和期限；超越權限和期限進(jìn)行處罰的，水行政處罰無(wú)效。

　　受委托組織不得再委托其他組織或者個(gè)人實(shí)施水行政處罰。

　　第十四條　委托水行政主管部門(mén)應當對受委托組織實(shí)施水行政處罰的行為負責監督，并對受委托組織在委托權限和期限內行為的后果承擔法律責任。

　　委托不免除委托水行政主管部門(mén)的水行政處罰權。

　　第十五條　委托水行政主管部門(mén)發(fā)現受委托組織不符合委托條件的，應當解除委托，收回委托書(shū)。

　　第十六條　水政監察人員是水行政處罰機關(guān)和受委托組織實(shí)施水行政處罰的執法人員。

第四章　水行政處罰的管轄

　　第十七條　國務(wù)院水行政主管部門(mén)及其所屬的流域管理機構管轄法律、行政法規規定的水行政處罰。

　　第十八條　除法律、行政法規另有規定的外，水行政處罰由違法行為發(fā)生地的縣級以上地方人民政府水行政主管部門(mén)管轄。

　　上級水行政主管部門(mén)有權管轄下級水行政主管部門(mén)管轄的水行政處罰。

　　下一級水行政主管部門(mén)對其管轄的水行政處罰，認為需要由上一級水行政主管部門(mén)管轄的，可以報請上一級水行政主管部門(mén)決定。

　　對管轄發(fā)生爭議的，應當協(xié)商解決或者報請共同的上一級水行政主管部門(mén)指定管轄。

　　第十九條　法律、法規授權組織管轄其職權范圍內的水行政處罰。

第五章　水行政處罰的決定

　　第二十條　公民、法人或者其他組織違反水行政管理秩序的行為，依法應當給予水行政處罰的，水行政處罰機關(guān)應當全面、公正、客觀(guān)地調查，收集有關(guān)證據，查明事實(shí)。

　　第二十一條　證據有以下幾種：

　?。ㄒ唬?shū)證；

　?。ǘ┪镒C；

　?。ㄈ┮暵?tīng)資料；

　?。ㄋ模┳C人證言；

　?。ㄎ澹┊斒氯说年愂?；

　?。╄b定結論；

　?。ㄆ撸┛彬灩P錄、現場(chǎng)筆錄。

　　證據未經(jīng)查證核實(shí)，不得作為認定事實(shí)的依據。

　　第一節　簡(jiǎn)易程序

　　第二十二條　違法事實(shí)確鑿并有法定依據，對公民處以五十元以下、對法人或者其他組織處以一千元以下罰款或者警告的，可以當場(chǎng)作出水行政處罰決定。當場(chǎng)作出水行政處罰決定的，水政監察人員應當遵守下列程序：

　?。ā┫虍斒氯顺鍪舅O察證件；

　?。ǘ┛陬^告知當事人違法事實(shí)、處罰理由和依據，并告知當事人依法享有陳述和申辯的權利；

　?。ㄈ┞?tīng)取當事人的陳述和申辯。對當事人提出的事實(shí)、理由和證據進(jìn)行復核（當事人放棄陳述或者申辯權利的除外）；

　?。ㄋ模┨顚?xiě)預定格式、編有號碼的水行政處罰決定書(shū)；

　?。ㄎ澹⑺姓幜P決定書(shū)當場(chǎng)交當事人；

　?。┰谖迦諆龋ㄔ谒袭攬?chǎng)處罰，自抵岸之日起五日內）將水行政處罰決定報所屬水行政處罰機關(guān)備案。

　　第二十三條　當場(chǎng)作出的水行政處罰決定書(shū)須載明下列事項：

　?。ㄒ唬┊斒氯说男彰蛘呙Q(chēng)；

　?。ǘ┻`法事實(shí)；

　?。ㄈ┧姓幜P的種類(lèi)、罰款數額和依據；

　?。ㄋ模┝P款的履行方式和期限；

　?。ㄎ澹┎环姓幜P決定，申請行政復議或者提起行政訴訟的途徑和期限；

　?。┧O察人員的簽名或者蓋章；

　?。ㄆ撸┳鞒鏊姓幜P決定的日期、地點(diǎn)和水行政處罰機關(guān)名稱(chēng)。

　　第二節　一般程序

　　第二十四條　除依法可以當場(chǎng)作出水行政處罰決定的以外，公民、法人或者其他組織有符合下列條件的違法為的，水行政處罰機關(guān)應當立案查處：

　?。ㄒ唬┚哂羞`反水法規事實(shí)的；

　?。ǘ┮勒辗?、法規、規章的規定應當給予水行政處罰的；

　?。ㄈ偎姓幜P機關(guān)管轄的；

　?。ㄋ模┻`法行為未超過(guò)追究時(shí)效的。

　　第二十五條　對立案查處的案件，水行政處罰機關(guān)應當及時(shí)指派兩名以上水政監察人員進(jìn)行調查；必要時(shí)，依據法律、法規的規定，可以進(jìn)行檢查。

　　第二十六條　調查人員與本案有直接利害關(guān)系的，應當回避。

　　被調查人認為調查人員與本案有直接利害關(guān)系的，可以向水行政處罰機關(guān)申請其回避；是否回避，由水行政處罰機關(guān)決定。

　　第二十七條　水政監察人員依法調查案件，應當遵守下列程序：

　?。ㄒ唬┫虮徽{查人出示水政監察證件；

　?。ǘ└嬷徽{查人要調查的范圍或者事項；

　?。ㄈ┻M(jìn)行調查（包括詢(xún)問(wèn)當事人、證人、進(jìn)行現場(chǎng)勘驗、檢查等）；

　?。ㄋ模┲谱髡{查筆錄，筆錄由被調查人核對后簽名或者蓋章。被調查人拒絕簽名或者蓋章的，應當有兩名以上水政監察人員在筆錄上注明情況并簽名。

　　第二十八條　水政監察人員收集證據時(shí)，可以采取抽樣取證的方法。在證據可能滅失或者以后難以取得的情況下，經(jīng)水行政處罰機關(guān)負責人批準，可以先行登記保存。

　　水行政處罰機關(guān)對先行登記保存的證據，應當在七日內作出下列處理決定：

　?。ㄒ唬┬枰M(jìn)行技術(shù)檢驗或者鑒定的送交檢驗或者鑒定；

　?。ǘ┮婪☉斠扑陀嘘P(guān)部門(mén)處理的，移送有關(guān)部門(mén)；

　?。ㄈ┮婪ㄐ柰诉€當事人的，退還當事人：

　?。ㄋ模┓?、法規規定的其他處理方式。

　　第二十九條　水政監察人員進(jìn)行取證或者登記保存，應當有當事人在場(chǎng)。當事人不在場(chǎng)或者拒絕到場(chǎng)的，水政監察人員可以邀請有關(guān)人員參加。

　　對抽樣取證或者登記保存的物品應當開(kāi)列清單，一式兩份，寫(xiě)明物品名稱(chēng)、數量、規格等事項，由水政監察人員、當事人簽名或者蓋章，一份清單交當事人。當事人不在場(chǎng)或者拒絕到場(chǎng)的，應有邀請的有關(guān)人員簽名或者蓋章；當事人拒絕簽名、蓋章或者接收的，應當有兩名以上水政監察人員在清單上注明情況。

　　登記保存物品時(shí)，在原地保存可能妨害公共秩序、公共安全或者對證據保存不利的可以異地保存。

　　第三十條　對違法行為調查終結，水政監察人員應當就案件的事實(shí)、證據、處罰依據和處罰意見(jiàn)等，向水行政處罰機關(guān)提出書(shū)面報告，水行政處罰機關(guān)應當對調查結果進(jìn)行審查，并根據情況分別作出如下決定：

　?。ㄒ唬┐_有應受水行政處罰的違法行為的，根據情節輕重及具體情況，作出水行政處罰決定；

　?。ǘ┻`法行為輕微．依法可以不予水行政處罰的，不予水行政處罰；

　?。ㄈ┻`法事實(shí)不能成立的，不得給予水行政處罰；

　?。ㄋ模┻`法行為依法應當給予治安管理處罰的，移送公安機關(guān)；違法行為已構成犯罪的，移送司法機關(guān)。

　　法律、法規、規章規定應當經(jīng)有關(guān)部門(mén)批準的水行政處罰，報經(jīng)批準后決定。

　　對情節復雜或者重大違法行為給予較重的水行政處罰，水行政處罰機關(guān)負責人應當集體討論決定。

　　前款所稱(chēng)較重的水行政處罰是指對公民處以超過(guò)三千元罰款、對法人或者其他組織處以超過(guò)三萬(wàn)元罰款、吊銷(xiāo)許可證等。

　　第三十一條　水行政處罰機關(guān)在作出水行政處罰決定之前，應當口頭或者書(shū)面告知當事人給予水行政處罰的事實(shí)、理由、依據和擬作出的水行政處罰決定，并告知當事人依法享有的權利。

　　當事人有權進(jìn)行陳述和申辯。水行政處罰機關(guān)應當充分聽(tīng)取當事人的意見(jiàn)，對當事人提出的事實(shí)、理由和證據進(jìn)行復核。

　　水行政處罰機關(guān)不得因當事人申辯而加重處罰。

　　第三十二條　水行政處罰機關(guān)作出水行政處罰決定，應當制作水行政處罰決定書(shū)。水行政處罰決定書(shū)須載明下列事項：

　?。ㄒ唬┊斒氯说男彰蛘呙Q(chēng)、地址；

　?。ǘ┻`法事實(shí)和認定違法事實(shí)的證據；

　?。ㄈ┧姓幜P的種類(lèi)和依據；

　?。ㄋ模┧姓幜P的履行方式和期限；

　?。ㄎ澹┎环姓幜P決定，申請行政復議或者提起行政訴訟的途徑和期限；

　?。┳鞒鏊姓幜P決定的水行政處罰機關(guān)名稱(chēng)和日期。

　　水行政處罰決定書(shū)應蓋有水行政處罰機關(guān)印章。

　　經(jīng)有關(guān)部門(mén)批準的水行政處罰，應當在水行政處罰決定書(shū)中寫(xiě)明。

　　第三十三條　水行政處罰決定應當向當事人宣告，并當場(chǎng)交付當事人；當事人不在場(chǎng)的，應當在七日內按照民事訴訟法的有關(guān)規定送達當事人。

　　第三節　聽(tīng)證程序

　　第三十四條　水行政處罰機關(guān)作出對公民處以超過(guò)五千元、對法人或者其他組織處以超過(guò)五萬(wàn)元罰款以及吊銷(xiāo)許可證等水行政處罰之前，應當告知當事人有要求舉行聽(tīng)證的權利；當事人要求聽(tīng)證的，水行政處罰機關(guān)應當組織聽(tīng)證。

　　第三十五條　聽(tīng)證由作出水行政處罰決定的水行政處罰機關(guān)負責，具體工作由水政機構組織。

　　第三十六條　水行政處罰機關(guān)向當事人告知聽(tīng)證權利時(shí)，應當送達聽(tīng)證告知書(shū)。聽(tīng)證告知書(shū)應當載明認定當事人違法的基本事實(shí)、給予水行政處罰的依據、擬作出的水行政處罰決定和當事人要求聽(tīng)證的期限。

　　當事人要求聽(tīng)證的，可以在聽(tīng)證告知書(shū)的送達回證上簽署意見(jiàn)，也可以在收到告知書(shū)三日內以其他書(shū)面方式向水行政處罰機關(guān)提出聽(tīng)證要求。水行政處罰機關(guān)應當在聽(tīng)證的七日前，通知當事人舉行聽(tīng)證的時(shí)間、地點(diǎn)。

　　當事人逾期未提出聽(tīng)證要求的，視為放棄聽(tīng)證權利。

　　當事人放棄聽(tīng)證權利的，不得對本案再次提出聽(tīng)證要求。

　　第三十七條　除涉及國家秘密、商業(yè)秘密或者個(gè)人隱私外，聽(tīng)證應當公開(kāi)舉行。

　　舉行聽(tīng)證的三日前，水行政處罰機關(guān)應當將聽(tīng)證的內容、時(shí)間、地點(diǎn)以及有關(guān)事項，予以公告。

　　第三十八條　聽(tīng)證參加人包括聽(tīng)證主持人、聽(tīng)證記錄人、案件當事人及其委托代理人、案件調查人員、證人以及與案件處理結果有直接利害關(guān)系的第三人等。

　　當事人委托代理人參加聽(tīng)證的，應當在舉行聽(tīng)證前向水行政處罰機關(guān)提交委托書(shū)。

　　當事人無(wú)正當理由不參加聽(tīng)證又不委托代理人參加聽(tīng)證的或者當事人及委托代理人在聽(tīng)證中無(wú)正當理由退場(chǎng)的，視為放棄聽(tīng)證權利。

　　第三十九條　聽(tīng)證主持人由水行政處罰機關(guān)指定水政機構非本案調查人員擔任。

　　聽(tīng)證記錄人由聽(tīng)證主持人指定非本案調查人員擔任。聽(tīng)證記錄人負責聽(tīng)證記錄和協(xié)助聽(tīng)證主持人辦理有關(guān)事務(wù)。

　　當事人認為聽(tīng)證主持人，聽(tīng)證記錄人與本案有直接利害關(guān)系，可以向水行政處罰機關(guān)提出回避申請；聽(tīng)證主持人是否回避，由水行政處罰機關(guān)決定；聽(tīng)證記錄人是否回避，由聽(tīng)證主持人決定。

　　第四十條　案件當事人在聽(tīng)證中的權利和義務(wù)：

　?。āΠ讣婕暗氖聦?shí)、適用法律及有關(guān)情況進(jìn)行陳述和申辯；

　?。ǘΠ讣{查人員提出的證據進(jìn)行質(zhì)證和提出新的證據；

　?。ㄈ┤鐚?shí)陳述案件事實(shí)和回答聽(tīng)證主持人的提問(wèn)；

　?。ㄋ模┳袷芈?tīng)證會(huì )場(chǎng)紀律；

　?。ㄎ澹β?tīng)證筆錄進(jìn)行核對、簽字或者蓋章；

　?。┓?、法規規定的其他權利和義務(wù)。

　　第四十一條　聽(tīng)證按下列步驟進(jìn)行：

　?。ㄒ唬┞?tīng)證主持人宣布聽(tīng)證事由和聽(tīng)證紀律；

　?。ǘ┞?tīng)證主持人核對案件調查人和當事人身份；

　?。ㄈ┞?tīng)證主持人宣布聽(tīng)證組成人員，告知當事人在聽(tīng)證中的權利和義務(wù)，詢(xún)問(wèn)當事人是否申請回避。當事人申請聽(tīng)證主持人回避的，聽(tīng)證主持人應當宣布暫停聽(tīng)證，報請水行政處罰機關(guān)負責人決定是否回避；申請其他人員回避的，由聽(tīng)證主持人當場(chǎng)決定；宣布聽(tīng)證開(kāi)始；

　?。ㄋ模┌讣{查人提出當事人的違法事實(shí)、證據、法律依據和水行政處罰建議；

　?。ㄎ澹┊斒氯诉M(jìn)行陳述、申辯和質(zhì)證；

　?。┞?tīng)證主持人就案件事實(shí)、證據和法律依據進(jìn)行詢(xún)問(wèn)；

　?。ㄆ撸┌讣{查人、當事人作最后陳述；

　?。ò耍┞?tīng)證主持人宣布聽(tīng)證結束。

　　聽(tīng)證主持人在聽(tīng)證中有權對參加人不當言行予以制止，維護正常的聽(tīng)證秩序。

　　第四十二條　聽(tīng)證應當制作聽(tīng)證筆錄。聽(tīng)證筆錄應當載明下列事項：

　?。ㄒ唬┌赣?；

　?。ǘ┊斒氯说男彰蛘呙Q(chēng)、法定代理人及委托代理人、案件調查人的姓名；

　?。ㄈ┞?tīng)證主持人、聽(tīng)證記錄人姓名；

　?。ㄋ模┡e行聽(tīng)證的時(shí)間、地點(diǎn)和方式；

　?。ㄎ澹┌讣{查人提出的事實(shí)、證據、法律依據和水行政處罰建議；

　?。┊斒氯岁愂?、申辯和質(zhì)證的內容；

　?。ㄆ撸┢渌枰d明的事項。

　　聽(tīng)證筆錄交當事人和調查人員核對后簽名或者蓋章。聽(tīng)證筆錄中有關(guān)證人證言部分應當經(jīng)證人核對后簽名或者蓋章。

　　聽(tīng)證筆錄應經(jīng)聽(tīng)證主持人審核后由聽(tīng)證主持人和記錄人簽名或者蓋章。

　　第四十三條　聽(tīng)證主持人可以根據情況，作出延期、中止或者終止聽(tīng)證的決定。

　　第四十四條　聽(tīng)證結束后，聽(tīng)證主持人應當依據聽(tīng)證情況，向水行政處罰機關(guān)提出書(shū)面意見(jiàn)，書(shū)面意見(jiàn)應包括案件的事實(shí)、證據、處罰依據和處罰建議。

　　水行政處罰機關(guān)按照本辦法第三十條的規定，作出決定。

　　第四十五條　水行政處罰機關(guān)舉行聽(tīng)證，不得向當事人收取費用。

第六章　水行政處罰的執行

　　第四十六條　水行政處罰決定作出后。當事人應當履行。

　　第四十七條　當事人對水行政處罰決定不服的，可以依法申請行政復議或者提起行政訴訟。

　　復議或者行政訴訟期間，水行政處罰不停止執行。法律另有規定的除外。

　　第四十八條　當場(chǎng)處罰時(shí)，依法給予二十元以下罰款或者不當場(chǎng)收繳罰款事后難以執行的，水政監察人員可以當場(chǎng)收繳罰款。

　　當事人提出異議的，不停止當場(chǎng)執行。法律、法規另有規定的除外。

　　第四十九條　在邊遠、水上、交通不便地區，水行政處罰機關(guān)及其水政監察人員依法作出罰款的決定后，當事人向指定銀行繳納罰款確有困難，經(jīng)當事人提出，水行政處罰機關(guān)及其水政監察人員可以當場(chǎng)收繳罰款。

　　第五十條　除依法可以當場(chǎng)收繳罰款的外，決定罰款的水行政處罰機關(guān)應當書(shū)面告知當事人向指定銀行繳納罰款。

　　銀行代收罰款的具體辦法，按照國務(wù)院《罰款決定與罰款收繳分離實(shí)施辦法》的規定執行。

　　第五十一條　當事人逾期不履行水行政處罰決定的，作出水行政處罰決定的水行政處罰機關(guān)可以申請人民法院強制執行。

　　當事人到期不繳納罰款的，作出水行改處罰決定的水行政處罰機關(guān)可以從到期之日起每日按罰款數額的百分之三加處罰款。

　　第五十二條　當事人確有經(jīng)濟困難，需要延期或者分期繳納罰款的，應當提出書(shū)面申請，經(jīng)作出水行政處罰決定的水行政處罰機關(guān)批準后，可以暫緩或者分期繳納。

　　第五十三條　水行政處罰機關(guān)及其水政監察人員違反《行政處罰法》和本辦法實(shí)施水行政處罰的，按照《行政處罰法》的規定，追究法律責任。

第七章　附則

　　第五十四條　本辦法由水利部負責解釋。

　　第五十五條　本辦法自發(fā)布之日起施行。

　　1990年8月15日水利部發(fā)布的《違反水法規行政處罰暫行規定》和《違反水法規行政處罰程序暫行規定》同時(shí)廢止。